Suspeito de matar jovem em Pindobaçu, no norte da Bahia, queria reatar namoro, diz família