Na prorrogação, Alemanha derrota Argentina e é tetra